为稳步推进农村土地承包经营权流转工作,引导农村土地承包经营权流转当事人依法签约、规范履约,日前,由省工商局制定的《安徽省农村土地承包经营权流转合同》示范文本(征求意见稿),正式向社会征集意见或建议。
欢迎社会各界积极参与,如有意见或建议,请于7月7日前反馈到省工商局。
据了解,与目前各地使用的农村土地承包经营权流转合同相比,征求意见稿不仅条款齐全、排序合理,符合一份合同所应有的规制和形式,而且内容清晰,针对一些合同存在的内容含糊、表述不清的问题,征求意见稿在文字上做到清晰明了、表达完整,修改和完善了以往可能会引起歧义的内容。同时,针对一些地方的土地承包流转合同的签订一方存在不是承包农户的问题,征求意见稿进一步明确了责任主体,即承包农户是农村土地流转合同的当事人。
省工商局合同处相关负责人表示,从全省签订的土地流转合同看,一些条款超越了相关规定,如流转期限超过了承包期、违约金超过了合理范围、备案手续超越了法律规定等,在这次的征求意见稿中也做了更正和明确,使合同的每一项条款都做到合法合规、公平公正。
安徽省农村土地承包经营权流转合同
(示范文本)
(征求意见稿)
市县(市、区)镇村
签订日期:
安徽省工商行政管理局
安徽省农业委员会
甲方(原承包方):住址:
甲方委托代理人:
乙方(受让方):住址:
乙方委托代理人:
为维护当事人的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国农村土地承包法》和《农村土地承包经营权流转管理办法》的有关法法律法规规定,经双方自愿、平等协商,同意订立本合同。
第一条流转标的
地块名称面积
(亩)等级地类四至用途
东至西至南至北至
流转土地的承包经营权证书号:。
流转土地的实际面积以土地承包证书登记面积为准,共计亩。
第二条流转形式
甲方现通过流转方式(转包、出租、转让、互换、入股、其他)将该流转土地的经营权流转给乙方。
第三条流转期限
甲方将该流转土地流转给乙方的期限是从年月日起至年月日止(土地流转期限最长不超过甲方原承包期的剩余年限)。
第四条流转交付
甲方流转土地给乙方的交付标准:
。
甲方应于年月日前将流转土地交付给乙方。
第五条流转用途
乙方接受从甲方流转来的土地应用于。
第六条定金
双方签订合同生效后,乙方应在日内向甲方一次性支付元作为定金(定金数额不得超过本合同总价款的20%)。双方协商同意按第方式处理定金:
(一)于合同期满后日内,甲方将定金一次性无息返还给乙方。
(二)定金用于合同期满前最后一次支付流转款时抵扣;如抵扣后定金有剩余,甲方在流转合同期满后日内,一次性无息返还给乙方。
第七条流转价款及支付方式
本合同总价款为元。双方协商同意按第
支付方式第种形式支付流转价款:
(一)现金支付方式:
1、分期付款。该流转标的价款按每年每亩元计算,共计元。第一年流转价款为元,以后流转价款每年递增;每次分期付款时间为应付款当年的月日前,由乙方支付给甲方。
2、一次性付款。该流转标的价款按每年每亩元计算,共计元,于年月日前付清。
3、其他现金付款方式:
。
(二)实物折现支付方式:
1、由乙方于当年月日前按每年每亩
斤(稻谷、其他实物)向甲方支付,共支付(稻谷、其他实物)斤;以后每年递增。
2、由乙方于当年月日前按每年每亩斤(稻谷、其他实物)的市场价为标准,折合成现金向甲方兑付;以后每年递增。
3、其它实物折现支付方式:
。
第八条甲方权利及义务
(一)甲方的权利:
1、有要求乙方按合同规定支付土地经营权流转价款的权利;
2、有监督乙方依照合同约定的用途合理利用开发和保护土地的权利;
3、有在本合同约定的土地流转期限届满后收回流转土地经营权的权利;
4、该流转土地被依法征用、占用的,有依法获得相应土地使用补偿的权利。